一、前情提要

        今年6月17日禮拜六晚上,是音契的心靈樂篇,演出的曲目是整部《d小調安魂彌撒曲,KV626》(近期會跟大家宣傳)。前一篇進堂詠 Requiem aeternam 的文章可以點我

二、正文

        今天要介紹的是垂憐經 Kyrie eleison (上主!求你垂憐),和末日經 Dies irae (震怒之日)

  1. 進堂詠:Introitus: Requiem aeternam(合唱+女高音獨唱)
  2. 垂憐經:Kyrie:eleison(合唱) 
  3. 繼抒詠:Sequentia
    1. 末日經:Dies irae(合唱)
    2. 神奇號聲:Tuba mirum(女高音、女中音、男高音、男低音獨唱)
    3. 赫赫君王:Rex tremendae majestatis(合唱)
    4. 求你垂憐:Recordare, Jesu pie(女高音、女中音、男高音、男低音獨唱)
    5. 受判之徒:Confutatis maledictis(合唱) 
    6. 流淚之日:Lacrimosa dies illa(合唱) 
  4. 奉獻經:Offertorium:
    1. 聖主耶穌:Domine Jesu Christe(合唱+四部獨唱)
    2. 犧牲祈禱:Versus: Hostias et preces(合唱) 
  5. 聖哉經:Sanctus:Dominus Deus Sabaoth(合唱) 
  6. 迎主曲:Benedictus:(先四部獨唱後合唱)
  7. 羔羊贊:Agnus Dei(合唱)
  8. 領主曲:Communio: Lux aeterna(女高音獨唱+合唱)

Kyrie

Kyrie elesison.
上主,求你垂憐!
Christe elesion.
基督,求你垂憐!
Kyrie eleison.
上主,求你垂憐!

 

       在前一首進堂詠結束在「願主以永恆的光輝照耀他們」的沈吟之後,男低音率先唱出「上主求你垂憐!」,速度變為 Allergro (快版);SATB 四部的輪唱主旋律,彷彿這群祈求者的心境更加迫切,交替地來到上主面前祈禱祂寬恕逝者的亡魂,赦免他們的過犯。

螢幕截圖 2017-04-18 23.08.37.png螢幕截圖 2017-04-18 23.08.50.png

 

上圖為Bass 的主旋律;下圖為Soprano的主旋律

(圖片來源:https://www.youtube.com/watch?v=GC_m_5Ow7ec 內的截圖)

 

螢幕截圖 2017-04-18 23.09.04.png螢幕截圖 2017-04-18 23.09.12.png

 

       終了,每個為祈禱而焦慮的人在上主面前心急如焚地呼籲之後,一齊止在充滿張力的 Ddim7 (減七和弦) ,吐盡了最後一口氣,回復 Adagio ,「上主,求你垂憐!」,唱畢緩緩地彎曲膝蓋,謙卑恭敬地跪拜在教堂的台前,全然地俯伏。

Dies irae

Dies irae,dies illa
那將是震怒的一天,
Solvet saeclum in favilla,
舉世化為灰燼,
Teste David cum Sibylla.
達味和西比辣都有預言。
Quantus tremor est futurus
將是何等恐懼,
Quando judex est venturus,
當審判者將來,
Cuncta stricte discussurus.
嚴格查清一切時!

 

       震怒!審判!末日!清肅!這些令人聞之色變的詞彙,在現世的生活當中,常常被拿來威脅別人,「末日近了,你要悔改!」、「人在做,天在看。你都不怕被審判嗎?」。確實,當萬軍之神的震怒臨到世界時,是沒有人能夠抵擋的,也的的確確是我們該懼怕的。

       Alergro assai ,曲子的一開始,像是先知耶利米多次在對悖逆的百姓喊話:「你們當真實的悔改!改正你們的行動作為!那將是震怒的一天,主的憤怒會將我們化為灰燼!」耶利米是個感情豐富、深愛同胞的人,他不喜歡宣判人民的罪,許多經文描述他因蒙召作先知而受了許多痛苦,時時流淚禱告,也就得了我們常聽到的稱號:「流淚的先知」。雖說承受痛苦,但是在他心中,神的話語如火焚燒——他不得不傳講,縱使是那麼不討喜、不動聽。

       我很喜歡這首歌的力量,在歌唱的時候,幾乎是全曲腹肌收縮地把氣灌到喉頭、扯著喉嚨唱出高音,好不過癮。只是真的唱完會燒聲,指揮還開玩笑說:「當然會燒聲啊!唱Requiem不燒聲只有種可能,就是你在偷懶。」真的是很逗!Dies irae 這首歌因為氣勢澎湃,莊重威嚴,常被選為配樂呢!(莫札特都拿不到版權稅,幫QQ)

的確很有趣吧!

       希望大家會喜歡 :)


後記:

新聞:莫札特《安魂曲》增加爵士鼓節奏 網友:好熱血的音樂!

有點狂,Dies irae 加爵士鼓,莫先生在天上應該會莞爾一笑。

 

arrow
arrow

    花花 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()